57-320 Polanica Zdrój, ul. Zdrojowa 13
tel. +48 74/86 82 444, fax. +48 74/86 81 301
www.polanica.pl
e-mail:

Szanowni Państwo, Burmistrz Miasta Polanica-Zdrój ma zaszczyt zaprosić na spotkanie branżowe w dniu 10.09.2010 o godz. 14.30, które odbędzie się w Hotelu Polanica przy ulicy Warszawskiej 16 w Polanicy – Zdrój.
Tematem spotkania będzie między innymi:
■ Spotkanie z Prezesem Saksońskiego Stowarzyszenia
firm turystycznych, dyrektorem hotelu Hilton w Dreźnie Panem Jeffreyem Poetzch,
■ Modele obsługi turystyki w Saksonii, rozwiązywanie problemów branży hotelowej i gastronomicznej,
■ „Region Kłodzki – Saksonia – zwiększenie ruchu turystycznego pomiędzy regionami. Jak pozyskać klientów z Saksonii”,
■ Jak wypromować region Kłodzki w Saksonii.

Biuro Promocji Miasta i Informacji Turystycznej w Polanicy – Zdroju uprzejmie prosi o przygotowanie ofert obiektów hotelarskich, punktów gastronomicznych w celu dostarczenia ich panu Jeffreyowi Poetzch, który przekaże je touroperatorom z Związku Saksońskiego.

Ponadto będzie udzielona informacja na temat możliwości nieodpłatnego zamieszczenia swoich ofert, reklam na projektowanym portalu Dolny Śląsk - Saksonia.

Serdecznie Zapraszamy

Z wyrazami szacunku
Burmistrz Miasta Polanica-Zdrój
Jerzy Terlecki

Agenda spotkanie z przedsiębiorcami branży turystycznej w Polanicy-Zdroju "Region Kłodzki - Saksonia - zwiększenie ruchu turystycznego pomiędzy regionami. Jak pozyskać klientów z Saksonii." Piątek, 10.08.2010 godz. 14.30 - 16.30/ 17.0
 
14.30 - 15.10
1. Jak wypromować region Kłodzki w Saksonii. Prezentacja Stowarzyszenia Turystycznego z Drezna - Jeffrey Poetzch - prezes Stowarzyszenia - 10 min.
2. Prezentacja możliwości promocji w ramach saksońsko - dolnośląskiej inicjatywy (bezpłatny portal internetowy, konferencje, wystawy) Wyjazdy weekendowe, biznesowe, krótkie pobyty - dlaczego Saksończycy wciąż wybierają kierunek Czechy. (Liczba mieszkańców Saksonii to 4,2 miliona osób, doskonałe połączenie kolejowe i autostradowe z Dolnym Śląskiem.)  - Sylwia Lasota - szef programów unijnych w Dolnośląskiej Izbie gospodarczej - 7 min.
3. Praktyczne możliwości współpracy z Saksonią. Andreas Grapatin - doradca biznesowy ds. europy wschodniej, współpracujący ze Stowarzyszeniem Turystycznym z Drezna - 7 min.
4. Standardy w branży  hotelarskiej i gastronomicznej - wymiana dobrych praktyk.
Jeffrey Poetzch - dyrektor generalny hotelu Hilton w Dreźnie
Regina Kirschstein i Gudrun Lamm - właścicielki prywatnej szkoły  hotelarsko gastronomicznej HOGA w Dreźnie   -  Łącznie 10.min.
 
15.10 - 16.30/17.00
Dyskusja.
Przekazanie ofert z Dolnego Śląska w celu ich promocji w Saksonii
 
Sylwia Lasota
 
Szef Projektów Unijnych realizowanych z EFS
 
Dolnośląska Izba Gospodarcza
Lower Silesian Chamber of Commerce
Niederschlesische Wirtschaftskammer