Spotkanie autorskie z Teresą Tomsią.

Miejska Biblioteka Publiczna w Polanicy-Zdroju,
dn. 11-05-2010 r. godz. 17.00

fot. Eugeniusz Tomsia

 Teresa Tomsia – poetka, eseistka, animatorka kultury.

Ukończyła polonistykę (UAM 1975 r.) i studium reżyserii (1977): pisała wiersze, scenariusze kabaretowe i teksty piosenek, angażując do współdziałania młodzież uzdolnioną literacko i teatralnie w Świdwinie na Pomorzu. W 1981 roku zamieszkała w Poznaniu, gdzie założyła i prowadziła Klub Piosenki Literackiej "Szary Orfeusz" (1996-2001). Debiutowała tomikiem poetyckim Czarne wino (Wydawnictwo Poznańskie, 1981). Jej twórczość publikowały m.in. czasopisma: paryska "Kultura", "Exempla", "W drodze", "Nasza Rodzina", "Zeszyty Literackie", "Topos", "Tygiel Kultury", "Przegląd Powszechny" i "Gazeta Malarzy i Poetów". W 1997 r. przebywała w Domu Pisarza w Stuttgarcie na stypendium landu Badenii-Wirtembergii. Na język francuski jej poezję przełożyli: Krzysztof Jeżewski i Claude-Henry du Bord, na język niemiecki: Dorothea Müller-Ott i Christine Koschel. Obecnie Współpracuje z Wojewódzką Biblioteką Publiczną i Centrum Animacji Kultury Wielkopolski. Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.

 Bibliografia

Autorskie zbiory wierszy: Czarne wino (Wydawnictwo Poznańskie, 1981), Białe tango (Czytelnik, Warszawa, 1987), Teraz żyj (własny nakład, 1991), Wieczna rzeka – Der ewige Fluss (W drodze, Poznań, 1996), Konik z Polski – Ein Pferdchen aus Polen (wiersze i opowiastki dla dzieci – Omega, Poznań, 1992, 1999), Przed pamięcią (Ars Nova, Poznań, 2000), Piękniejsze – Schöner – C’est plus beau (Verlag Im Wald, Rimbach, 2000), Perswazje (piosenki literackie, Rhytmos, Poznań, 2002), Skażona biel (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Poznań, 2004), Wątpiąc, idę – wybór wierszy z lat 1979-2005 (Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń, 2005) i proza dokumentalizowana: Dom utracony, dom ocalony (Wydawnictwo Poznańskie, 2009).

Przekłady wierszy na język francuski: Claude-Henry du Bord i Krzysztof Jeżewski (Liberté Politique); na język niemiecki: Dorothea Müller-Ott (Uniwersytet Wiedeński).

Opracowania: spuścizna poetycka Zbigniewa Krupowiesa: Zanim zaczniesz mówić (KTSK, Koszalin, 1992); śpiewnik Klubu Piosenki Literackiej „Szary Orfeusz”: Ballada o poetach – pieśni i piosenki poetyckie (Księgarnia Św. Wojciecha i Rhytmos, Poznań, 2001).

W przygotowaniu do druku: Krótkie żale (poezja).