Spotkanie dawnych i obecnych polaniczan

10 sierpnia br. w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Polanicy- Zdroju odbyło się kolejne spotkanie z ludźmi związanymi z Polanicą lub ziemią kłodzką. Wcześniej, na zaproszenie Henryka Grzybowskiego, prowadzącego spotkanie, i pani dyrektor biblioteki Krystyny Dzieczkaniec, gościła znana niemiecka pisarka Monika Taubitz; która znaczną część twórczości poświęciła tematyce śląskiej, jest zresztą przewodniczącą związku pisarzy śląskich z siedzibą w Wangen. Tym razem gośćmi był Georg Wenzel i Eberhard Scholz.

Georg Wenzel, od wielu lat wydaje rocznik Altheider Weihnachstbrief, a po przejściu na emeryturę, ten były dyrektor banku wydał Bad Altheide Heimatbuch – monografię Polanicy do 1946 r. Od swej pierwszej wizyty w 1972 r. pomaga Polanicy i polaniczanom. Z kolei Eberhard Scholz, syn ostatniego polanickiego pastora, od wielu lat kolekcjonuje mapy, widokówki i wydawnictwa dotyczące Polanicy i ziemi kłodzkiej.

Henryk Grzybowski na wstępie wyraził nadzieję, że to spotkanie będzie kolejnym mostem przerzuconym między dawnymi a obecnymi mieszkańcami miasta, tak jak była nim książka Polanica Zdrój wczoraj i dziś, której pierwszy tom był oparty na tłumaczeniu Heimatbuchu, a drugi dotyczył polskiej powojennej historii miejscowości. Prowadzący trochę humorystycznie przedstawił też gości jako przedstawicieli władzy: Georg Wenzel jest potomkiem dziedzicznego sołtysa Polanicy, a nazwisko Eberharda Scholza jest śląską odmianą Schulza czyli sołtysa.

Dlatego więc spotkanie było już w zamierzeniu przedstawieniem gości nie jako regionalnych hobbystów, a spotkaniem w celu poznania przeszłości miasta, opinii dawnych mieszkańców (a teraz gości) o dzisiejszej Polanicy, o stosunkach polsko-niemieckich, o trudnej dla gości tematyce wysiedlenia.

Były pytania o to, czy dzieci i wnuki dawnych mieszkańców interesują się Polanicą i o to, czy Niemcy, dawni mieszkańcy Polanicy, są zainteresowani tym, co tu się działo po 1945 r. a więc „polską historią”, czy jak można by sądzić, tylko nieco landrynkowymi wydawnictwami albumowymi, gdzie stara Polanica wygląda pięknie i sentymentalnie. Wiele pytań zadawali mieszkańcy Polanicy.

Pytania i odpowiedzi z dużą klasą tłumaczyła Lucyna Wulicz. Dialogowi między polaniczanami służyły także chwile poświęcone sztuce: Clara Olszewska  zagrała na klarnecie piosenki neapolitańskie i amerykańskie, a Sylwia Biernacka zaśpiewała a capella pieśni Chopina i „Chór niewolników” („Va, pensiero”) z opery Nabucco Giuseppe Verdiego.

Już w czasie spotkania rozległy się spontaniczne brawa, kiedy Georg Wenzel opowiadał o swojej pomocy na rzecz polaniczan. Była to odpowiedź na pytanie, dlaczego pomagał i dlaczego uznaje to za ważne. Na koniec po kolejnych brawach był czas na prywatne rozmowy i wspólne zdjęcia.

[HG]